Terminologia para descrever pessoas com deficiência

Ao longo da história a terminologia usada em geral para retratar pessoas com deficiência mudou bastante, e mais ainda recentemente.

Muitas palavras que ainda são usadas comumente pela mídia e por pessoas no cotidiano já caíram em desuso, por trazerem uma imagem estereotipada sobre pessoas com deficiência.

Então é interessante nos conscientizar sobre as expressões inadequadas, arcaicas e ofensivas que ainda são utilizadas, e aprender a usar a linguagem de modo a não perpetuar o estigma e crenças equivocadas sobre as pessoas com deficiência.

Este Guia Para Imprensa oferece informações para que o uso da linguagem seja mais adequado no sentido de não vitimizar e alimentar suposições errôneas sobre pessoas com deficiências e sua qualidade de vida. Isso vale para como retratar, falar sobre, e se dirigir a uma pessoa com deficiência.

Vale ler o Guia completo, mas aqui citamos alguns exemplos de palavras que caíram em desuso e as melhores alternativas usadas atualmente:

Não use: Portador de Deficiência

Use: Pessoa com Deficiência ou que tem Deficiência

Não use: Pessoa Especial/com Necessidades Especiais

Use: Necessidades Específicas

Não use: Deficiência Mental ou Deficiente Mental

Use: Deficiência Intelectual/Pessoa com Deficiência

Não use: Doente Mental

Use: Pessoa com Transtorno Mental ou Paciente Psiquiátrico

Não use: Pessoa Normal

Use: Pessoa sem Deficiência

Não use: Paralisado Cerebral

Use: Pessoa com Paralisia Cerebral

Não use: Cadeira de Rodas Elétrica

Use: Cadeira de Rodas Motorizada

Não use: Ceguinho

Use: Cego, Pessoa Cega ou Pessoa com Deficiência Visual

Não use: Pessoa Surda-Muda

Use: Pessoa Surda ou com Deficiência Auditiva (a palavra Mudo não corresponde à realidade da pessoa surda, que tem linguagem)

Não use: Mudinho

Use: Surdo, Pessoa Surda, Pessoa com Deficiência Auditiva ou Pessoa com Deficiência da Fala (não surda).

Não use: Mongoloide/Mongol

Use: Pessoa com Síndrome de Down

Não use: Epilético ou Pessoa Epilética

Use: Pessoa com Epilepsia ou que tem Epilepsia